ドラゴンボールの声優の秘話!アドリブで作られた!

最新ニュース


気になるニュース


f

最新のニュース


f

i1

記 事 本 文

1: 2022/01/19(水) 12:01:18.36 _USER9

1/19(水) 11:50配信
マグミクス
「悟空語」は野沢雅子さんのアドリブ!?

野沢雅子さんのはまり役、孫悟空が主人公のアニメ『ドラゴンボール』ビジュアル (C)バードスタジオ/集英社・東映アニメーション

誰もが一度は耳にしたことがある「アニメキャラの決め台詞」。もともと原作で使われているケースもあれば、「声優のアドリブ」から誕生したパターンもあるようです。一体、どのような「名アドリブ」が歴史に名を残してきたのでしょうか?

まずは「ドラゴンボール」シリーズの主人公である孫悟空の決め台詞です。悟空といえば「オッス、オラ悟空!」のフレーズが定着しているものの、この台詞は原作マンガには一度も登場しません。実は悟空を演じる声優・野沢雅子さんのアドリブらしく、以前「ダウンタウンなう」に出演した際に「冗談で言った言葉がスタッフに気に入られて採用された」と語っていました。ちなみに「オラと戦けってみるか」などの独特な「悟空語」も、野沢さんが考案した台詞です。

また『ヤッターマン』のボヤッキー(CV:八奈見乗児さん)が、ボタンを押す時に言う台詞「ポチっとな」も有名で、ネット上で話題を呼ぶ名アドリブです。2021年12月14日に『ヤッターマン』の脚本家・小山高生さんが自身のTwitterで、「『ポチッとな』は八奈見さんのアドリブです」とカミングアウト。ファンの間では「ネットショッピングとかでよく『ポチる』って言葉を使うけど、原点は八奈見さんのアドリブだったんだね!」など驚きの声があがっています。

「歴史に名を残す名アドリブ」は他の人気アニメにもありました。例えば『ドラえもん』の声を長年務めた声優・大山のぶ代さんは、よく台本に書かれていた台詞を自己流にアレンジしています。

同作では「ぼくドラえもんです」というフレーズがたびたび登場しますが、もともとドラえもんの一人称は「ぼく」ではなく「オレ」でした。しかし大山さんは「子供が見る作品」という点に配慮して、アフレコ時に「柔らかい言葉遣い」へと変更したのです。『ドラえもん』が多くの人から愛されているのは、大山さんの機転を利かした「名アドリブ」が少なからず影響しているのかもしれません。

no title

「オッス、オラ悟空!」は原作にないセリフだった? 歴史に残る、声優たちの名アドリブ(マグミクス) - Yahoo!ニュース
 誰もが一度は耳にしたことがある「アニメキャラの決め台詞」。もともと原作で使われているケースもあれば、「声優のアドリブ」から誕生したパターンもあるようです。一体、どのような「名アドリブ」が歴史に名を

 

元スレ

i2

みんなのコメント

22: 2022/01/19(水) 12:08:13.03
>>1
ドラえもんの一人称オレだったあ?

 

2: 2022/01/19(水) 12:02:12.99
次週予告だろ?

 

73: 2022/01/19(水) 12:20:13.27
>>2
早い
そうだよね

 

124: 2022/01/19(水) 12:33:03.25
>>2
これ

 

4: 2022/01/19(水) 12:03:14.45
ジャイアンの歌も最初はアドリブで台本には適当に歌ってとしか書いてなくて
声優さん大弱りだったらしいな

 

145: 2022/01/19(水) 12:37:18.88
>>4
作詞声優さん?

 

160: 2022/01/19(水) 12:39:54.30

>>145
実際そうらしい

no title

 

5: 2022/01/19(水) 12:03:14.76
悟空って無職だよね。どうやって生活してんの?
チチがパートに出てるの?

 

7: 2022/01/19(水) 12:03:55.31
>>5
生活保護じゃね

 

9: 2022/01/19(水) 12:04:28.30
>>5
天下一武道会の賞金

 

11: 2022/01/19(水) 12:05:02.39
>>5
チチの父は大金持ちだぞ?

 

29: 2022/01/19(水) 12:10:05.67
>>11
確かに牛魔王は金持ちだけど、それは庶民から奪い取った物だから

 

41: 2022/01/19(水) 12:12:35.28

>>29
wikiから引用

エイジ739年、赤ん坊のチチとともにピクニックに行っている最中、牛魔王の城がある山に火の精が落ちてきて山が火だるまになり、牛魔王の住む山はフライパン山と呼ばれる場所になってしまうが、後にフライパン山の火を消すために悟空が連れて来た亀仙人と再会し、無闇に殺生をしないようにと説教されてからは徐々に温厚になっていく。山がかめはめ波で消し飛んだ後も、フライパン山の城に蓄えていた財産はちゃんと拾い集めており、後に孫一家の生活費として使われることになる。

 

35: 2022/01/19(水) 12:11:05.23
>>11
お義父さまはなにをされて稼いでるんですかね?

 

12: 2022/01/19(水) 12:05:25.65
>>5
身内にサタンという大金持ちがいるから

 

47: 2022/01/19(水) 12:14:58.29
>>12
サタンの前にチチの親父の牛魔王が資産家

 

15: 2022/01/19(水) 12:06:26.01
>>5
悟空はそもそも金の概念すらないような野生で暮らしてたから
金なんてなくても余裕で生きていける

 

34: 2022/01/19(水) 12:10:57.38
>>5
アニメだと農業やってるぞ

 

36: 2022/01/19(水) 12:11:39.05
>>5
食費と家賃が0だからな

 

48: 2022/01/19(水) 12:15:03.07
>>5
ブルマに集ってるのかと思った

 

91: 2022/01/19(水) 12:26:11.70
>>5
no title

 

96: 2022/01/19(水) 12:26:37.55
>>5
悟空は当然ながらチチもめちゃくちゃ強いしカネなんかなくても余裕だろ

 

98: 2022/01/19(水) 12:27:47.04
>>5
no title

 

125: 2022/01/19(水) 12:33:31.69
>>5
適当に森の中で木を切って大量に持って帰る作業だけでも金稼げるだろ

 

126: 2022/01/19(水) 12:33:37.14

>>5
食と住については完全に自給自足、衣については貰いものだろ

嫁と子どもの生活費は完全に嫁の実家の領主様頼み、ボンクラ婿社長状態

 

155: 2022/01/19(水) 12:39:20.65
>>5
瞬間移動で銀行強盗

 

159: 2022/01/19(水) 12:39:52.06
>>5
ブルマ家が財団みたいな感じになってるから
資金提供受けてんじゃね
見返りに自分の戦闘データをブリーフ博士とブルマに提供して
発明に役立ててるとかしてそう

 

6: 2022/01/19(水) 12:03:43.45
ドラえもん、オレだったかな
1巻持ってたけど覚えてねーわー

 

10: 2022/01/19(水) 12:04:49.82
おまえはもう、、

 

13: 2022/01/19(水) 12:05:46.86
ドラえもんの一人称がオレだったことなんてあったっけ?原作全巻持ってたけどそんなセリフ全く記憶にないんだけど

 

21: 2022/01/19(水) 12:08:07.19
>>13
アニメの台本だから必ずしも原作のままとは限らない
脚本家次第

 

18: 2022/01/19(水) 12:07:34.22
悟空はなまり方がどんどん不自然になってくな

 

38: 2022/01/19(水) 12:12:08.13
>>18
いま桃白白が再登場したらタオペエペエになるだろうな

 

24: 2022/01/19(水) 12:08:43.65
おっすおら悟空
いっちょやってみっかー

 

33: 2022/01/19(水) 12:10:26.89
オス、オラ悟空
イッチョやってみっかー

 

37: 2022/01/19(水) 12:11:45.99
ケンシローのアタタタタオワターもアドリブ?

 

52: 2022/01/19(水) 12:15:39.40

>>37
原作どおり
no title

最後におわっったあー!(終わった)って入れたのが神谷氏のアドリブ

 

115: 2022/01/19(水) 12:31:03.43
>>52
あたたたボイス、
ほとんどの人はあんなに高い声はイメージしてなかったろうな

 

127: 2022/01/19(水) 12:33:39.51
>>115
いやブルースリーが元ネタだろうから高い声が正解では

 

39: 2022/01/19(水) 12:12:10.56
やっぱりドラえもんは大山のぶ代

 

45: 2022/01/19(水) 12:14:35.13
オメェが博多でぇきちか

 

46: 2022/01/19(水) 12:14:56.09
チチ!ペェズリしてくれ!
も原作にはない

 

60: 2022/01/19(水) 12:17:34.66
>>46
アニメではあるの?

 

54: 2022/01/19(水) 12:15:51.86
こち亀のホゲーだな

 

55: 2022/01/19(水) 12:16:30.37
絶てえ観てくれよな

 

58: 2022/01/19(水) 12:17:02.35
悟飯はビーデル(サタン)の金で家建ててもらって
博士課程までやらせてもらって
ポスドクでパンを仕込んでピッコロにシッターやらせてた

 

65: 2022/01/19(水) 12:18:48.53
>>58
ヒモ全開だから親父にそっくりだわ
科学者ならともかく学者なんて稼げないしな

 

62: 2022/01/19(水) 12:18:12.01
アニメ版の悟空は野沢さんのアレンジがかなり入って訛ってるからただの馬鹿に見える
原作の悟空の方が格好良くて好きだ

 

74: 2022/01/19(水) 12:20:38.18

オレなんて言ってないけど初版は違ったのか?

no title

 

97: 2022/01/19(水) 12:27:07.50
>>74
ドラちゃんってダッシュの時は
四つん這いで走る設定だったのか

 

103: 2022/01/19(水) 12:28:38.85
>>97
ちなみに地面から少し浮いてる設定
だから家と外をそのまま行き来してる

 

109: 2022/01/19(水) 12:29:31.74
>>97
犬とねこの出来損ないだし
no title

 

112: 2022/01/19(水) 12:30:35.37
>>74
ポンコツじゃないかい!

 

79: 2022/01/19(水) 12:21:38.11
アニメでは初期の頃、何度かブルマが「孫くん」じゃなく「悟空」って呼んでいる回があったけど
あれは原作でも同じだったのかな?

 

81: 2022/01/19(水) 12:21:51.54
ベジータのお前→貴様もアドリブだったとかなんとか

 

88: 2022/01/19(水) 12:25:10.35
オッス、オラ野沢雅子
御年85歳のでぇベテランだぁ

 

105: 2022/01/19(水) 12:29:08.67
>>88
田中真弓も同じくらいかと思ってたが67で以外だった

 

89: 2022/01/19(水) 12:25:11.15
アマチュアの映画監督してるけど、こういうアドリブ入れる役者が一番迷惑。
こっちはフランス料理を作るために下味付けて繊細に調理してるのに、皿を見たらタバスコがかかってるわけ。
テメーの判断で勝手にすんじゃねえ!って舌打ちしてるよ。

 

92: 2022/01/19(水) 12:26:20.35
>>89
アドリブって年いった大御所がやる感じ。
おいおいって誰も止められないから

 

90: 2022/01/19(水) 12:25:24.73
アムロ、行きまーす
はあるんだっけ無いんだっけ

 

95: 2022/01/19(水) 12:26:33.49
>>90
一回だけある

 

93: 2022/01/19(水) 12:26:20.90
オメエぶっ殺すっぞ

 

113: 2022/01/19(水) 12:30:55.20
アタタタタ…終わった!

 

117: 2022/01/19(水) 12:31:54.17
セルのぶるぁぁぁも若本のアドリブなの?

 

121: 2022/01/19(水) 12:32:44.92
ドラえもんのオレって1973年版じゃね?

 

138: 2022/01/19(水) 12:35:22.63
>>121
富田耕生版なら言ってても違和感ないし
やっぱりその話じゃないかねえ
藤本先生がキャラが違うって激怒したってのもわかるし

 

123: 2022/01/19(水) 12:33:01.22
あれ次週予告だからだろ
そりゃ漫画にはないわな

 

132: 2022/01/19(水) 12:34:17.51
ハットリ君のニンニンもアドリブからって聞いた

 

133: 2022/01/19(水) 12:34:34.16
へぇあんたもナナっていうんだ

 

135: 2022/01/19(水) 12:34:59.59
いっちょやってみっか!

 

141: 2022/01/19(水) 12:36:44.08
アイデンティティ田島の
「ブッコロスぞ。」もだろ?

 

152: 2022/01/19(水) 12:38:24.80

ネット検索でドラえもん原作第一話を確認したけど
ドラえもんの第一声は引き出しから出てきて
「ぼくだけど」「気にさわったかしら」だった

オレとは言ってない

 

154: 2022/01/19(水) 12:39:18.61
DBの裏教訓は大金持ちの知り合いを作れ!だな

 

★ コメント 一覧 ★


最新のニュース



最新のニュース