キムタクの娘cocomiの英語力はペラペラ!敬語が難しいと謎のアピール

最新ニュース


気になるニュース


f

最新のニュース


f

i1
1: 2021/11/03(水) 18:26:44.10 _USER9

11/3(水) 18:12配信
デイリースポーツ

Cocomi

木村拓哉と工藤静香の長女で、モデルでフルート奏者のCocomi(20)が3日、インスタライブを開催。フォロワーからの多数の質問に答えた。

インターナショナルスクールに通い、高校からは音楽のため、都内の高校に通ったCocomi。英語について聞かれ、「高校から日本語中心になったので、ケンカとかなると、英語の方がスラーッっと出てきます」と明かした。

洋画を見る時は、「英語」だそうで、「字幕は日本語です」と説明。「日本語と英語では日本語の方が難しい?」という質問には、「そりゃそうでしょう!」と即答。「(日本語は)言い回しとか、いくつかあるし、敬語は難しい。『でしょうか』とか『ですか』とか」とリラックスした笑顔で話していた。

no title

Cocomi「日本語は難しい。敬語難しい」「ケンカになると英語が」(デイリースポーツ) - Yahoo!ニュース
 木村拓哉と工藤静香の長女で、モデルでフルート奏者のCocomi(20)が3日、インスタライブを開催。フォロワーからの多数の質問に答えた。  インターナショナルスクールに通い、高校からは音楽のため

 

元スレ

i2

みんなのコメント

122: 2021/11/03(水) 18:59:30.54
>>1
ハングル使えば?

 

149: 2021/11/03(水) 19:05:40.10
>>1
>でしょうか』とか『ですか
このレベルかよwww

 

164: 2021/11/03(水) 19:08:12.06
>>1
昔紅白でキムタクがスーザンボイルに英語で話しかけて通じてなかったよねww
両親が日本語ネイティブの日本人で、なに言ってんのww

 

166: 2021/11/03(水) 19:08:39.83
>>1
設定おもろいなー

 

2: 2021/11/03(水) 18:27:33.79
ファックユー

 

3: 2021/11/03(水) 18:27:40.93
英語って敬語無いの?

 

7: 2021/11/03(水) 18:28:56.84
>>3
大統領でもホームレスでも呼ぶ時はyouだ、って昔の漫画にあったな

 

26: 2021/11/03(水) 18:34:29.81
>>3
丁寧で誠実な話し方、バカっぽい喋り方とかはある
文法の使い方とか

 

74: 2021/11/03(水) 18:46:53.95
>>3
言い回しの問題や同じ意味でも言葉自体の強さはあるから公的な場と私的な場で言葉は変わるな

 

75: 2021/11/03(水) 18:47:10.44
>>3
土人向け言語にそんなのは無いよ。

 

109: 2021/11/03(水) 18:55:39.20
>>3
日本語の敬語に相当する体系はないが
フォーマルな表現とくだけた表現の使い分けなどはある

 

186: 2021/11/03(水) 19:14:34.69
>>3
would

 

189: 2021/11/03(水) 19:15:14.69

>>3
多種多様な表現

心の機微などを表すには日本語が適している
やはり知能が低い人間にはニガー御用達の英語の方がやりやすいね

 

195: 2021/11/03(水) 19:19:24.95
>>3
先輩後輩の概念もない。タメ口
日本語は言い回し多くて非効率。だけど小説とか繊細な表現は奥行きがあるよな

 

201: 2021/11/03(水) 19:22:08.56
>>3
サー、イエッサー!とかってやつは敬語なんでないか?きっと。

 

4: 2021/11/03(水) 18:28:02.43
謎のアピール

 

10: 2021/11/03(水) 18:29:10.50
まあ親が日本語怪しいしな

 

20: 2021/11/03(水) 18:33:20.57
>>10
でじる・いじる(出汁)夫婦だからな
父ちゃんは英語も怪しいが
LOVE SEANS

 

11: 2021/11/03(水) 18:29:34.87
お父さんcocomiちゃんを僕にください

 

13: 2021/11/03(水) 18:30:13.10
日本語とか言う極東の少数民族しか使ってないドマイナー言語なんかよりも
世界公用語の英語さえ出来てれば将来確実に役に立つよ

 

17: 2021/11/03(水) 18:31:45.50
裏切り者って英語で何て言うの

 

54: 2021/11/03(水) 18:41:33.67
>>17
デビルマン

 

112: 2021/11/03(水) 18:56:56.99
>>17
キムタク

 

18: 2021/11/03(水) 18:31:53.59
母国語をきちんと話せてこそバイリンガルは評価されるような
ツールとしての言語じゃなくて文化的教育的素養というか

 

19: 2021/11/03(水) 18:33:07.68
KKもCocomiもインターナショナルスクールなんだね(笑)

 

25: 2021/11/03(水) 18:34:18.01
英語の方がスラーッっと出てくるのに、日本語の字幕いるの?
話せるけど聞き取れないとかあるの?

 

28: 2021/11/03(水) 18:34:52.29
知ってる英単語喧嘩言葉はマザーファッカー、プッシー程度だろ(´・ω・`)

 

29: 2021/11/03(水) 18:35:01.64
no title

 

50: 2021/11/03(水) 18:40:35.03
>>29
日本語も不自由だしな(´・ω・`)
no title

 

70: 2021/11/03(水) 18:45:17.07
>>29
これスペルも笑いどころだけど
ドヤ顔が本当笑えるわ

 

139: 2021/11/03(水) 19:03:27.28
>>29
sceneってこと?

 

156: 2021/11/03(水) 19:06:24.30
>>29
ラブショーンってなんやねん

 

32: 2021/11/03(水) 18:36:47.53
でもネイティブから聴くと少し違和感が有って
どっちも使えるが中途半端なんだろうなぁ

 

94: 2021/11/03(水) 18:51:16.59
>>32
赤魔道士みたいやな

 

35: 2021/11/03(水) 18:37:20.33
セミリンガルですか

 

38: 2021/11/03(水) 18:38:04.94
半日本人?日本の事をドレだけ知ってるんだろ┐(´д`)┌ヤレヤレ

 

46: 2021/11/03(水) 18:39:50.98
本当なら一番悪いパターンだな。気の毒に。

 

47: 2021/11/03(水) 18:40:13.83
言語は問わないから
なんか意味のあること言ってみ?

 

53: 2021/11/03(水) 18:41:19.00
できてると思ってる英語のレベルも実は低いんでしょ

 

56: 2021/11/03(水) 18:41:38.10
そりゃ演技下手くそだなあ 日本語下手くそなんだから

 

59: 2021/11/03(水) 18:42:08.14
そんな喧嘩すんのか

 

60: 2021/11/03(水) 18:42:20.37
小室圭さんみたいなステキな男性と結婚できるといいね😊

 

62: 2021/11/03(水) 18:42:46.53
コキよりココミの方が好き

 

66: 2021/11/03(水) 18:44:43.95
妹は固い感じの顔や性格なのにこの子はものすごい柔らかそうだよな

 

68: 2021/11/03(水) 18:44:49.50
はいはいネイティブネイティブすごいすごい

 

73: 2021/11/03(水) 18:46:00.93
これからの時代こういう人が生き残るんだろうな
エンジニアとかIT関連のプログラミングは英語ベースになってるし

 

77: 2021/11/03(水) 18:47:13.01
>>73
英語だけできてもどうしようもないぞ
例えば話題の小室氏とか

 

88: 2021/11/03(水) 18:49:11.32
結局どっちもものにならない中途半端の出来上がりってわけか
まああの両親も勉強とか学習とか積み重ねとかやらないからな
やってたらもう少し中身のある人になってるだろうし

 

89: 2021/11/03(水) 18:50:18.23
静香似だな

 

93: 2021/11/03(水) 18:50:39.64
インターナショナルスクールなんて行ったから日本人としてのアイデンティティが希薄なんだろ
だから妹も平気で帯を踏む
日本人を育てるための学校じゃないんだから当たり前
小室さんと同じだよ

 

97: 2021/11/03(水) 18:51:20.20
>>93
それって日本人として致命的じゃない? 日本人であるなら

 

96: 2021/11/03(水) 18:51:17.85
何でか伍代夏子に似だなw
お姉ちゃんの方が庶民顔で可愛いわ

 

100: 2021/11/03(水) 18:53:15.53
マザーファッカーってSF映画の宇宙船の名前みたいだね
マザーファッカー号wwwww

 

103: 2021/11/03(水) 18:53:58.38
キムタクの娘なのに薄幸顔だな

 

106: 2021/11/03(水) 18:54:25.77
日本で暮らしていくならちょっと可哀想
でも全盛期キムタクの娘を日本人の学校にいれるわけにはいかんかっただろうから仕方のない選択だったのかもな

 

107: 2021/11/03(水) 18:54:46.41
英語は、話すまでもない、という伝説のフレーズを世に提供したKK
そのフォロワーとして新たなフレーズが誕生するのであればそれこそ真のタレントかも
セミリンガルって市民権得た感じ?

 

117: 2021/11/03(水) 18:58:13.50

ああこれ英語と日本語どちらも微妙なやつだ

母国語ちゃんと覚えないと他の言語も中途半端になっちゃうんだよね
地頭良いと何とかなるんだけど
ご愁傷さま

 

118: 2021/11/03(水) 18:58:54.70

日本で、生活してて
日本語に触れる機会が多いのに

ちょっと、頭おかしいな

 

125: 2021/11/03(水) 19:00:14.19
宇多田ヒカルなんかはインター育ちでも日本語の不自由さは感じない
元々の頭の違い
バカをバイリンガルに育てるのは虐待に近いんでは

 

133: 2021/11/03(水) 19:01:36.13
ここまで読んでやっと姉の方だと気付いた

 

134: 2021/11/03(水) 19:01:48.19
インターの英語って本物のネイティブが聞くと独特らしいね
ネイティブ系YouTuberが話題にしてた

 

137: 2021/11/03(水) 19:02:46.75
外来語をそのままカタカナ日本語にするのやめてほしい

 

138: 2021/11/03(水) 19:02:55.96
ブランディング家族

 

143: 2021/11/03(水) 19:03:51.15
日本で暮らしてて日本語しか喋れない親もっててそんな帰国子女みたいになんねえだろ
ただ教養がないだけ

 

152: 2021/11/03(水) 19:05:55.82
英語は馬鹿でも覚えられるけど日本語は馬鹿じゃ覚えきれないんだよな

 

157: 2021/11/03(水) 19:06:30.45
外国語の敬語についてはひろゆきに聞け

 

163: 2021/11/03(水) 19:07:58.23
妹は本当に発音いいけど姉は日本人英語だな

 

165: 2021/11/03(水) 19:08:13.22
敬語で冗談言えるようになったら大人

 

169: 2021/11/03(水) 19:09:31.79
キムとシズカのコンプレックスの象徴やん

 

170: 2021/11/03(水) 19:10:03.05
でも英語ネイティブからみたら
英語も足りてないんだろうな
どっちかが苦手っていってる人は大体どっちも中途半端らしいね

 

193: 2021/11/03(水) 19:17:33.97
いもうとは高校までインターだったから英語はアメリカ人が聞いてもネィティブ並と言われていたが、姉のココミは中学までしかインター行ってないから聞いても日本人英語

 

194: 2021/11/03(水) 19:19:11.05
段々可愛くなくなって来たな
早めにもっと売込めば静香ママ

 

199: 2021/11/03(水) 19:21:21.39
工藤静香は知らんがキムタクは語彙力なさそうだもんな
工藤静香が中二でキムタクは小五くらいじゃ

 

200: 2021/11/03(水) 19:21:45.97
敬語がある国って日本以外だとどこにあんの?

 

202: 2021/11/03(水) 19:22:17.69
また古風なマウントだな
両親日本人で日本に住んでて、英語wwww

 

208: 2021/11/03(水) 19:24:21.71
英語の敬語の方がややこしいから

 

214: 2021/11/03(水) 19:26:41.51
藤田朋子のインタビュー思い出すw

 

216: 2021/11/03(水) 19:27:49.59
英語話すだけで賢いんだろうな、とか思わない方がいい
結構裏切られる

 

224: 2021/11/03(水) 19:30:49.12
喧嘩相手が日本人なら
自分の方が優れているってただのマウント行動だな
大昔、藤田朋子って女優がマスコミ相手に同じ事やってたな
お笑いネタとして未だにネタにされるくらいだから
親は恥だと教えてあげるべき

 

225: 2021/11/03(水) 19:32:41.29
どこの学校通ってようが、日本人を両親に持って日本で生まれ育ったんなら母語は日本語だろ
それを使いこなせない難しいってのは頭悪いですって言ってるようなもん

 

228: 2021/11/03(水) 19:33:51.60
どうなりたいんだろ
もう英語圏で勝負した方が良いのでは

 

★ コメント 一覧 ★


最新のニュース



最新のニュース