人種差別発言でハリウッド版『モンスターハンター』中国で批判され公開中止

最新ニュース


気になるニュース


最新のニュース


i1
1: 2020/12/09(水) 21:45:04.29 _USER9

2020年12月9日 11時52分
https://www.cinematoday.jp/news/N0120377
no title

中国で公開されるやあるセリフが人種差別的だと批判が殺到し、すぐさま公開中止となったハリウッド実写版『モンスターハンター』。問題のセリフについては全世界でカットされることになったとDeadlineが報じた。メガホンを取ったポール・W・S・アンダーソン監督(『バイオハザード』シリーズ)も謝罪文を発表した。

問題となったのは、アジア系アメリカ人ラッパー/俳優のオウヤン・ジンと共演者が「俺の膝を見て。どんな種類の膝(ニーズ)だ? 中国人の(チャイニーズ)だ。(Look at my knees. What kind of knees are these? Chinese.)」と韻を踏んだジョークを言うシーン。これがアメリカの学校などで使われた、アジア系の子供たちを侮辱するあそび歌「Chinese, Japanese, dirty knees, Look at these(中国人、日本人、汚い膝、これを見て※膝を叩き、両手で目を引っ張ってつり目にしながら歌われる)」を想起させるものであり、人種差別的だとして批判が殺到することになった。そのシーンでの中国語の字幕の表現も、さらに彼らを怒らせることにつながったとされている。

アンダーソン監督は「わたしたちの映画『モンスターハンター』のセリフが中国の観客の皆さんの気分を害してしまったことに、わたしは完全に打ちひしがれています。このセリフとその解釈が懸念と怒りを引き起こしてしまったことを、お詫びします」と謝罪。「『モンスターハンター』は楽しいエンターテインメントとして作られており、その中の何かが意図しない攻撃となってしまったことを悔しく思っています。わたしたちは敬意を持って、映画からそのセリフをカットしました。誰かに対して差別や軽蔑のメッセージを送ることは、決してわたしたちの意図ではありませんでした。それとは反対に、わたしたちの映画の軸になっているのは、団結というメッセージです」と訴えた。

問題のセリフのあるキャラクターを演じたオウヤン・ジンも「このセリフは彼が中国人の兵士であることを誇りを持って宣言するシーンで、ばかげた『Chinese, Japanese, dirty knees』とは全く関係ありません。正反対の捉え方をされてしまったことに悲痛な思いをしています」と心境を吐露すると共に、けなされたと感じた人々に対しては「心より謝罪します」と Instagramで表明。「わたしはこの状況に対処する必要があると感じました。今、危機に瀕しているのはわたしのキャリアではなく、わたしにとってずっと大切な何か──わたしのルーツなのです」と自分のルーツには誇りがあることを強調した。

主演で、アンダーソン監督の妻でもあるミラ・ジョヴォヴィッチは「あなたが謝罪する必要があると感じたことをとても悲しく思います」とジンの投稿に反応。「あなたは素晴らしい人で、中国にルーツがあることを誇りに思い、そのことをいつも表明していました。あなたのアドリブのあのセリフは、人々にその誇りを思い出させるためのもので、侮辱するためのものではありませんでした。わたしたちは歴史的起源についてリサーチをするべきでした。それは100%わたしたちの責任です。しかし、あなたは何も間違ったことはしていません。あなたを含め、わたしたちの誰も『dirty knees』のことを聞いたことがありませんでした。それは不幸な間違いであり、中国語の字幕も助けにはなりませんでした。ジン、わたしたちはあなたのことが大好きで、この楽しくエキサイティングなプロジェクトで共に働けたことをとても誇りに思います。このことが、あなたを落ち込ませないといいのだけど。適切な注意を行わず、この騒動を引き起こした第2次世界大戦時の韻を見つけられなかったのはわたしたちの責任です」とつづっている。

カプコンの大ヒットゲームを映画化した『モンスターハンター』は、アメリカでは12月25日から、日本では2021年3月26日に公開される。(朝倉健人)

 

元スレ

 

皆のコメントと感想は以下

 

i2

55: 2020/12/09(水) 22:04:06.01
>>1
ハリウッドでもショボい再現度だな

 

128: 2020/12/09(水) 22:31:05.84
>>1
(ニーズ)の話は中学の英語の先生から聞いたことがある
先生曰くアメリカ人から(ニーズ)で馬鹿にれたら
お前はヤンキーかモンキーかと言ってやれ
という教えが

 

133: 2020/12/09(水) 22:34:01.78
>>128
あっちの人ってヤンキーって言われるの嫌うらしいね
あと原爆も効くって聞いた

 

138: 2020/12/09(水) 22:35:25.34
>>128
本当かよ?Vienneseとか、ウィーンの人だろ。

 

149: 2020/12/09(水) 22:42:04.96
>>128
ヤンキーか?モンキーか?キンキーか?って言ってやりたくなるわw
お前らは鬼のモデルだぞと

 

175: 2020/12/09(水) 22:53:17.41
>>1
これミラジョボビッチのコメントによれば中国人俳優のアドリブじゃん
監督何も悪くなくて草生える

 

181: 2020/12/09(水) 22:54:55.22
>>1
まーたこのクソ監督は日本のコンテンツに寄生して余計なことしてんのかw

 

185: 2020/12/09(水) 22:55:55.29
>>181
バイオハザードの1と2は普通に見れただろ

 

368: 2020/12/10(木) 00:43:33.61
>>1
白人はポリコレ棒でフルボッコ

 

371: 2020/12/10(木) 00:47:08.26
スレの大半が
>>1と関係ない話で笑う

 

383: 2020/12/10(木) 00:57:24.82
>>1
ハズレ映画臭漂う絵だなw

 

2: 2020/12/09(水) 21:45:51.39
よくわからん

 

6: 2020/12/09(水) 21:48:33.33
あーあ、これでハリウッドもチャイナマネーの完全な奴隷か
意識せず昔はナチスドイツをたたき潰す映画ばっかりだったけど今後はハリウッド制作で日本軍が中国に殺戮される映画が大量につくられていくわけか

 

26: 2020/12/09(水) 21:55:59.88
>>6
そもそも中国にそういう需要がないのに何訳分からないこと言ってんだ死ねよ

 

91: 2020/12/09(水) 22:14:31.91
>>26
中国のテレビで抗日戦争ものアホほどとアホみたいな内容のもの大量にやってたの知らんのか
勉強しろよ

 

7: 2020/12/09(水) 21:48:38.25
日本人て目釣ってるかなあ?

 

46: 2020/12/09(水) 22:00:55.06
>>7
欧米人にはアジア系はみんな一緒に見える

 

121: 2020/12/09(水) 22:28:20.59
>>7
安倍さんが打ち消したよね。その前から鳩山も菅直人も野田ブタもタレ目が続いている。
一方、習近平も金正恩も打ち消しに走っている。
韓国だけ遅れてるね。アキヒロとクネクネはモロ吊り目だし、ムンも打ち消すには弱い。
菅義偉総理はそもそも目が小さすぎて分からん。

 

167: 2020/12/09(水) 22:50:24.54
>>7
はい
no title

 

342: 2020/12/10(木) 00:18:38.29
>>167
なんかだんだん吊り上がってない?

 

346: 2020/12/10(木) 00:21:11.06
>>167
何で皇位継承者って皆同じ顔になるの?
呪われてるの?

 

189: 2020/12/09(水) 22:57:01.37
>>7
ネイマール「そらそうよw」
no title

 

359: 2020/12/10(木) 00:32:24.85
>>189
南米人とかナチュラルに差別してくるからな
グウ聖カカですらこれよ
no title

 

442: 2020/12/10(木) 06:57:34.68
>>359
教育のレベルだな

 

200: 2020/12/09(水) 23:01:39.03
>>7
今でこそ二重の人も増えてきたけどね
戦時中のアメリカが作った敵国日本を知れみたいな動画見たけど皆同じ顔をしているって普通にいってたw
アジア人が欧米人をみんな似たような顔だと思うのと同じだよね

 

214: 2020/12/09(水) 23:07:33.38
>>7
日本人の女と白人の女見てみろ明らかに違いがあるやろ
no title

 

220: 2020/12/09(水) 23:09:48.86

>>214日本人の男は白人美女が自分のカノジョにふさわしいと思うが

実際は別の生き物だねw

 

227: 2020/12/09(水) 23:13:00.37
>>220
確かに別の生き物だよな
no title

 

231: 2020/12/09(水) 23:15:25.29
>>227
ゴブリン朝鮮人の白人コンプも仕方ないわな

 

237: 2020/12/09(水) 23:17:46.01
>>227
うわっ

 

244: 2020/12/09(水) 23:19:33.69
>>227
矢吹奈子貼られるぞネトウヨ

 

299: 2020/12/09(水) 23:42:44.75
>>214
白人みんながこんなスタイルしてると良いね!
おまえは幸せだよ。

 

308: 2020/12/09(水) 23:51:21.01
>>299
日本はこんなのが1000年に1人の美少女扱いなんだが?
no title

 

320: 2020/12/09(水) 23:55:53.71
>>308
ヒデー寸胴ブスだなw

 

356: 2020/12/10(木) 00:27:44.87
>>308
こいつが女優に成れるのは低レベルな日本の芸能村くらいやろw

 

376: 2020/12/10(木) 00:51:20.79
>>308
手が短いんだな

 

443: 2020/12/10(木) 07:06:30.92
>>308
かわいい

 

413: 2020/12/10(木) 04:30:20.71

>>214
左の男のちんちくりんでぶっっ細工な事・・・

黄色はビジュアルや顔の造形、体型では白人に敵わないし、体型、フィジカルでは黒人に敵わないからそれ以外の分野を探すのがいいね

 

343: 2020/12/10(木) 00:19:39.53
>>7
トムクルーズとかハリソンフォードとか日本人より細目だと思う

 

38: 2020/12/09(水) 21:59:00.54
Chinese, Japanese, dirty knees,
って一緒にすな!

 

45: 2020/12/09(水) 22:00:51.86
>>38
no title

 

174: 2020/12/09(水) 22:52:58.47
日本にもこういう差別に声を上げる人も一部いるが
ご丁寧にもそういった人たちを偏狭扱いする欧米白人の味方気取りの出羽守もいるからな

 

186: 2020/12/09(水) 22:56:05.73
>>174
人種差別のニューススレが立っても
「そんなの差別じゃないし俺は腹立たないけど?怒ってる奴はヒステリーのキチガイ」
みたいな白人媚びする奴が多いね

 

210: 2020/12/09(水) 23:06:37.41
>>186
白人に媚びてアジア人は全て吊り目ニダと
不細工グックが発狂してるだけでしょw

 

176: 2020/12/09(水) 22:53:32.99
恐らくこれがアジア人のイメージなんだろ
no title

 

177: 2020/12/09(水) 22:53:34.57
白豚共に言われてもな

 

233: 2020/12/09(水) 23:16:56.11
日本人は白人だぞ😡
no title

 

243: 2020/12/09(水) 23:19:28.50
欧米にとってアジア人って結局中国人か日本人なんだろうな
韓国人w

 

294: 2020/12/09(水) 23:40:33.89
白人のアジア人への差別意識は日本人を原爆実験のモルモットにした時代から大して変わってないよ
表立って表現しなくなって来ただけ

 

295: 2020/12/09(水) 23:41:03.13
ルックスではどうやっても日本人に勝てなくて悔しい
no title

 

303: 2020/12/09(水) 23:48:13.15
>>295
韓国は捏造とか言うくせに嬉々としてこういう捏造振り撒くよなww

 

296: 2020/12/09(水) 23:42:25.37
え、第二次世界大戦で中国はアメリカの味方だったのに差別してたのか

 

340: 2020/12/10(木) 00:18:02.58
日本人は短足な上、膝下が短いから強いシュートが打てないって話だな

 

347: 2020/12/10(木) 00:22:31.05
>>340
これだけ短足だと無理だわな
no title

 

351: 2020/12/10(木) 00:25:25.94
>>347
寸胴短足で巨顔なのが朝鮮人だからね

 

341: 2020/12/10(木) 00:18:22.69
アジア系でもアメリカ人だとアジア差別してんのね

 

348: 2020/12/10(木) 00:22:38.38

日本人が毎日マスコミからヘイトされてることと比べればこんなのヘイトでもなんでもない

全く気にならんわ

 

354: 2020/12/10(木) 00:27:22.26
中国で公開されるのに攻めすぎだなw

 

357: 2020/12/10(木) 00:28:08.17
これ日本人も差別されてんのね
なんかマスコミはスルーしてる?

 

358: 2020/12/10(木) 00:28:28.18
no title

 

360: 2020/12/10(木) 00:34:30.94
>>358
中国人も同じ認識だろうな
チョンは典型的なモンゴル人にレイプされた顔

 

361: 2020/12/10(木) 00:35:41.28
膝が汚いって言うのは正座とか地べたに直接座るアジアの生活習慣をバカにした揶揄でしょ?

 

363: 2020/12/10(木) 00:38:01.84

no title

no title

 

366: 2020/12/10(木) 00:42:49.86
日本人は整形無しの美人率はアジアの中ではマシだと思うけど多数は一重のブスばかりだわな

 

367: 2020/12/10(木) 00:43:27.25
これ中国系俳優がアドリブで言ったセリフだろ
監督が謝罪する必要無いわ

 

382: 2020/12/10(木) 00:56:10.92
アーモンドみたいな目
という表現をアジアンへの褒め言葉として使ってるからなぁ

 

431: 2020/12/10(木) 06:26:03.30
どうせ見ないからどうでもいい

 

432: 2020/12/10(木) 06:27:18.20
世界中が武漢ウイルスで中国に激怒してるよ 

 

435: 2020/12/10(木) 06:34:02.99
とりあえずクライマックスで英雄の証は流れるのか問題はそれだけだ

 

436: 2020/12/10(木) 06:35:40.06
普段はこのてのスレって表現の自由ガーポリコレ棒ガー一色なんだが
自分達が傷ついた時はやっぱ文句言うんじゃねえか

 

438: 2020/12/10(木) 06:41:51.49
いいことだと思うよ
中国韓国が勝手に騒いでいてくれる
頼むから今は日本人は穏やかにしていてほしいわ、それか徹底的にやる
ブルースリーの映画、悪役は日本人多いしレッチリのアンソニーとかのアジア人嫌いも受け入れる懐が深いのが日本人のいいところ
タイ人もそうだな

 

439: 2020/12/10(木) 06:44:31.09
ミラ「セリフは役者のアドリブ」
あなたは悪くないと言いながら
わざわざこれを書くいやらしさ

 

440: 2020/12/10(木) 06:47:16.56
国土だけでかいのに神経質だなシナ公は

 

444: 2020/12/10(木) 07:08:57.62
別に差別があったって良いじゃん
何が問題なの?
差別が無い世の中って
みんな声に出して言わないだけで
心では思ってるだけだぞ
だったら、こいつはどういう思想の人間かって
はっきり分かるから
声に出してもらいたいわ

 

446: 2020/12/10(木) 07:18:32.49
ハリウッド「でも日本人は差別します」
中国「だな」
韓国「だな」

 

一般ニュース

最新のニュース



最新のニュース




げいくち

コメント